Members: Kofman >> Intro

Register

Elisabeth KofmanName: Elisabeth Kofman [Only registered TrekEarth members may contact Kofman.]
Country: France
Intro: Motto
"We don't see things as they are
We see them as we are"

"Nie widzimy rzeczy takimi jakimi są
Widzimy je takimi jakimi my jesteśmy." Talmud.

"Nous ne voyons pas les choses telles qu' elles sont.
Nous les voyons telles que nous sommes"
extrait du Talmud, déjà cité sur TE

Née en Pologne,
adoptée par la France,
la France adoptée par moi,
je vis à Grenoble depuis 40 ans.
Plus d'explication pour mon départ dramatique de la Polgne se trouve sur la photo présentée sur TE et dont l’auteur explique si bien notre cause d’émigration à la suite aux événements dits du "8 mars".
Prendre les photos, inconsciemment, était toujours ma passion, dévoilée juste récemment.
Voilà, c’est tout.
A travers mes photos, je raconte ma propre histoire...
Les photos du faux bonheur des années 2005 - 2009
Dans l'oeil de "Mądrala"...
W oku "Mądrali"...
Dans la Tourmente du Passé...

13 styczeń 2015
Tak na koniec:
Pierwsza miłość z wiatrem gna, z niepokoju drży
Druga miłość życie zna i z tej pierwszej drwi
A ta trzecia jak tchórz w drzwiach przekręca klucz
I walizkę ma spakowaną już.

Pierwsza wojna - pal ją sześć, to już tyle lat
Druga wojna - jeszcze dziś, winnych szuka świat
A tej trzeciej co che przerwać nasze dni winny będziesz ty,
winna będziesz ty.

Pierwsze kłamstwo, myślisz: Ech, zażartował ktoś
Drugie kłamstwo - gorzki śmiech, śmiechu nigdy dość.
A to trzecie, gdy już przejdzie przez twój próg
Bardziej rani cię, niż na wojnie wróg.


Merci à ceux qui regardent mes photos sur WS, c’est déjà bien pour moi.

Je profite par même occasion pour faire la publicité de ma chorale Diasporim Zinger de Grenoble qui chante répertoire juif. Pour savoir plus, voilà l’adresse du site :
Diasporim Zinger

Pochodzenia polskiego, od 40 lat w Grenoble. Fotografowanie było, jak się niedawno okazało, moją utajoną pasją. Voilà.

Jeszcze jedna informacja o mnie. Spiewam w grenoblańskim chórze Diasporim Zinger

Mes 100 favorites


05/11/2010
Un an après.
La vie est dure sur la planète TREKEARTH.

Mon voyage en Galicie

Facebook
Member Since: 2009-11-05
Camera: No cameras
Note: Gold Star Critiquer/Gold Workshop Editor/Gold Note Writer Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 95 W: 74 N: 523] (2364)
Kofman is a favorite of 11 members.
Viewed: 59905
Public Groups: Member: People I met I
Favorites: 255 members [view photos] [read critiques] · 80 photos
Random photos
Poland
Title:
Vladimir Ilitch Lenine à Varsovie (4)
Kofman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 95 W: 74 N: 523] (2364)
Ukraine
Title:
Rétrospectives - Lviv 2010 (6)
Kofman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 95 W: 74 N: 523] (2364)
France
Title:
La révolte dans l'air
Kofman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 95 W: 74 N: 523] (2364)
Photo Location Information
CountriesPhotos
Austria1[view photos] [view map]
Canada1[view photos] [view map]
China16[view photos] [view map]
Croatia1[view photos] [view map]
Czech Republic16[view photos] [view map]
Denmark7[view photos] [view map]
France214[view photos] [view map]
Germany15[view photos] [view map]
Greece8[view photos] [view map]
Hungary7[view photos] [view map]
Israel58[view photos] [view map]
Italy35[view photos] [view map]
Japan82[view photos] [view map]
Lithuania6[view photos] [view map]
Netherlands7[view photos] [view map]
Norway1[view photos] [view map]
Poland132[view photos] [view map]
Portugal1[view photos] [view map]
Russia1[view photos] [view map]
Spain55[view photos] [view map]
Sweden2[view photos] [view map]
Switzerland22[view photos] [view map]
Turkey9[view photos] [view map]
Ukraine94[view photos] [view map]
United Kingdom17[view photos] [view map]
United States96[view photos] [view map]
All Countries904[view photos]
Map of Photographed Countries